之后勒斯就没再说话了，他并不在意迟朗，他见过太多这样的学生了，一开始踌躇满志，后来往往都放弃了这项研究。他给迟朗看的资料也只是最浅显的资料。
于这项研究而言，宁愿少一些庸碌无为的人，多一些真正愿意付出的人。
迟朗等了好一会，也没等到勒斯再说话，他抬头一看，勒斯又投入到他的工作中去了。
迟朗站了一会，也走到角落里，拿了本书开始看。
假期里酒馆的人流量少，怀特太太最近已经不让他去酒馆帮忙了，所以迟朗晚上的时间也可以待在这个实验室。
他向来不是一个学习很刻苦的人，一直看书不能坚持很久，迟朗是看着天色差不多暗了，就准备向勒斯告辞，但是他走的时候，勒斯仍在全神贯注地进行他的工作。
迟朗慢慢地晃回了宿舍区，他先是去找乔伊斯玩了一会牌，最近这段时间他倒是和乔伊斯熟了一些，玩过之后，迟朗又慢慢地晃回了自己的寝室里。
谢菲尔德还没有回来，应该还在歌剧院里。
迟朗在床上躺了一会，毫无睡意，忽然又想起了勒斯，想着他说的关于“知识”的话，迟朗内心觉得良心不安，给谢菲尔德留了张纸条，又跑到了实验室里。
勒斯还在工作，他表现出了不符合他这个年龄的专注和认真。迟朗盯着他那头稀疏的白发，默默地找了个地方继续看书。
这个时候迟朗才体会到勒斯是一个多么认真和拼命的人。
实验室里的时钟每隔一个小时会报时一次，当时钟指向12点的时候，迟朗准备回宿舍，而勒斯仍然保持着他那副全神贯注的模样。
而迟朗第二天一大早来到实验室的时候，勒斯又开始了新的工作。迟朗对勒斯的作息时间表示了深深的好奇。
然而很快，迟朗也不得不和勒斯一起保持同样的作息时间。
当他认真地看完一本书后，才意识到，如果每本书的知识容量都有这么多，而他要在半个月内把它们看完，几乎是不可能的。
而且他白天的时间还不能完全用来看书，他既有兼职工作，还要跟着锁匠和钟表匠学手艺。
加上迟朗还受到了勒斯的刺激。迟朗有一份兼职工作是帮老师整理档案，他无意间看到了勒斯的资料——勒斯今年已经七十六岁了。一位七十六岁的老人，尚且能够如此地努力。
于是他开始提早到实验室的时间，以及延后离开的时间。
奇怪的是，他不觉得疲惫，他获得了一种心理上的满足感，就好像自己在学着真正有用的东西，真正能够在这个世界立足的知识，这比金钱带来的安全感更为强烈。
*
终于到了某一个深夜，迟朗也不知道学到了什么时候，在迷糊之中睡着了。
第二天醒来的时候是凌晨三点半，他发现勒斯躺在桌子上，和他看了一天的文献资料一起入睡。迟朗这个时候意识到勒斯竟然一直是睡在实验室里的。
迟朗站起身来，由于刚刚睡觉的姿势不对，此时浑身酸痛，他打着哈欠，想了想还是回趟寝室吧。
他走出实验室门后，在走廊的拐角处遇见了谢菲尔德。
凌晨三点半，他在实验室门口不远处遇见了谢菲尔德。周围的墙壁泛着黄色，这个地方也没有星光和月光照进。
谢菲尔德穿着燕尾服，眼神永远温柔，像是黑暗中唯一的亮色。
“你……为什么在这？”迟朗问他
“我从歌剧院回来以后，在寝室里等了一会，没看到你回来，有些担心，想过来看一看。”
迟朗有种漂浮起来的感觉，就像他喝酒之后，处于将醉未醉时候的那种不真实的感觉。他有些不自在：“其实不用过来的，在学院里也不会有什么事……不过还是谢谢你。”
谢菲尔德：“你还要回寝室吗？”
“回啊……回。”
他们走进了夜色里，夜晚的风拂在脸上凉凉的，但迟朗并不觉得冷，他觉得自己从没有这么清醒而浮躁过。
“迟朗，”谢菲尔德叫了他的名字。
即便这个名字是喝醉的时候不小心告诉谢菲尔德的，但迟朗觉得这也不是件坏事。
在这个地方，能听到别人叫自己的真名的机会已经很少了。更何况，谢菲尔德叫他名字的时候，总能让他有种被重视的感觉。
“你想去看看玫瑰花吗？”谢菲尔德问他。
凌晨三点半的玫瑰。