和两个想刺探情报的老外有一搭没一搭地聊了会厂房外突然一下子喧嚣起来。
“设备应该到了！”陈文浩拔腿就向外走去不理身后两张满含怨念的脸。
一辆重型平板运输卡车已经停在厂区门口还好厂房就在马路口要再往里去这辆重卡还不一定开得进去。
卡车的卸货板已经放了下来服务公司的几名工人正在车上熟练地拆卸固定螺栓叉车已经在卡车边待命。两个德国工程师从跟在后面的商务车里跳了下来直接跑来和叉车司机说话。
公司临时找了两名德语翻译因为时间有些仓促今天只有一人到位还有一人要明天才能到岗。一个翻译要给两个老外同时翻译明显有点手忙脚乱。
陈文浩在一边看了会拿出手机打开小卡翻译软件点击“面对面即时翻译”功能后用摄像头对着叉车司机照了5秒钟滴的一声指定对象的即时翻译就开始运行了。他将翻译语言设定为德语和汉语然后将手机塞到说话速度最急速的汉斯手里。
陈文浩示意汉斯对着手机说话汉斯一脸地莫名其妙要不是知道陈文浩是这次交易的买家恐怕早就不耐烦了。他有点不情愿地对着手机随便抱怨了一句语音刚落手机的外放喇叭就用汉语将他的话直接翻译了出来。
汉斯听不懂还没反应过来旁边的翻译和叉车司机却已经愣住了。叉车司机忍不住问“这东西好高级还会翻译外国话？”
汉斯第一时间就听到了这句话的德语翻译这下轮到他愣神了。
接下来的沟通就在一个翻译、一台手机的迷之氛围下进行了。听了一会陈文浩明白了原来两个德国工程师在对叉车司机提要求必须按照他们的捆绑要求来放置设备装上叉车后还要用绑带及迫紧器固定。
相对来说弗兰克负责的工业机器人毕竟是机械机构为主自身防震能力较强需要注意的事项要少很多很快弗兰克就把注意事项和叉车司机嘱咐完了。
剩下汉斯还在和叉车司机说个不停一个装有小卡翻译软件的手机完美地担任起两种不同语言之间的沟通。
临时聘请的德语翻译已经在旁边看得呆住了微张着嘴完全忘记了自己的本职工作。他的心里已经是排山倒海：他本科时就去了德国留学读机械专业虽然学业一般但却是学了一口熟练的德语而且对机械类的专业词汇也比较熟悉。回国后凭借这项特长没高兴去汗如雨下的生产制造行业反而是转行做了德语翻译还混得特别抢手。